Aktuelles

4 | Vorwort

6 | Neues aus Industrie & Handel

7 | Kooperation

8 |Rückblick und Ausblick zur Tagung des VDA-Arbeitskreises NAT

Politik

10 | Arterhaltung in Zoos und bei Fachvereinigungen

12 | Bedroht die Aquaristik die Artenvielfalt in der Natur?

Aquaristik

16 | Aquaristik als Quelle der Arterhaltung Von Mythen, Miesmachern und Medien

26 | Der wenig bekannte Zwilling zu Pelvicachromis pulcher – Pelvicachromis sacrimontis

34 | Vallisnerien – Ein Überblick über die bekannten Arten

40 | Kein Happy End mit dem afrikanischen Saugwels Chiloglanis

Terraristik

38 | Echsen im Westentaschenformat

Reisebericht

20 | Pura Vida trotz Corona: Eindrücke einer Costa-Rica-Reise

Vereine | Bezirke

50 | Nachrufe

52 | Aquarienfreunde Kaufbeuren Jugendcamp am Bärensee

Biografie

43 | Engagiert, verdienstvoll und fast vergessen: Gerhard Nette

Sonstiges

53 | Impressum | VDA-Kontakte

54 | VDA-Jugend-Seite